Gemeinschaftspräsentation auf der Design Week Hebei

Vom 21. – 25. November findet in Shiajiazhuang die 2. Hebei International Industrial Design Week statt. Unter dem Motto „Design Force stärkt die Stadt der Zukunft“ werden auf der Veranstaltung  Entwicklungstrends der Zukunft und Produkte von besonderer Qualität vorgestellt. Der Meisterrat zeigt Designunikate und Manufakturprodukte auf einer zentralen Ausstellungsfläche. An der Veranstaltung nehmen Designinstitute und

Handmade Worldtour – Beijing

[:de]Zu den wichtigsten Veranstaltungen des Meisterrats gehören nationale und internationale Ausstellungen. Seit 2014 präsentiert die „Handmade in Germany Worldtour“ die deutsche Manufakturen und Kunsthandwerker an internationalen Schauplätzen.[:en]Among the most important events of the German Craft Council are national and international exhibitions. Since 2014, the “Handmade in Germany World Tour” has been presenting German manufactories and artisans at international venues.[:]

10 Jahre Direktorenhaus

[:de]Im Jahr 2020 feiert das Direktorenhaus 10-jähriges Bestehen. Im April 2020 wird dieses Jubiläum im Haus zusammen mit Künstlern, Partnern und Freuenden gefeiert. Seit 2010 als Ausstellungshaus in Berlin eine Verbindung zwischen angewandter Kunst, Design und Gegenwartskunst.[:en]In 2020, Direktorenhaus will celebrate its 10th anniversary. In April 2020 this anniversary will be celebrated in the house together with artists, partners and friends. Since 2010, it is as an art space in Berlin a connection between applied art, design and contemporary art.[:]

Auf dem Weg zur Manufaktur 4.0

[:de]Der Meisterrat begleitet Manufakturen beim Übergang in die digitale Welt. Die Einführung neuer Technologien bei Manufakturen ist nicht ohne Risiko, weil sie an den Kern des Manufaktur-Selbstverständnisses rührt. Bei der Implementierung einer digitalen Strategie bietet es sich an, vorsichtig und in kontrollierten Schritten vorzugehen.[:en]The German Craft Council accompanies manufactories in their transition to the digital world. The introduction of new technologies in manufactories is not without risk, because it touches the core of the manufactory’s self-understanding. When implementing a digital strategy, it makes sense to proceed carefully and in controlled steps.[:]

Politische Agenda 2019

[:de]Der Meisterrat hat am 1. April 2019 seine wirtschaftspolitische Agenda vorgestellt. Sie werden in 16 Reformvorschlägen zusammengefasst. Thematisch betreffen die Vorschläge Personal- und Ausbildungsfragen, die Unterstützung von Manufakturen im Export sowie die Schaffung von Strukturen, die eine regionale Kollaboration und einen fortwährenden Wissensaustausch fördern. [:en]The German Craft Council presented it’s economic policy agenda on 1 April 2019. They are summarised in 16 reform proposals. The proposals deal with personnel and training issues, support for manufactories in exports and the creation of structures that promote regional collaboration and a continuous exchange of knowledge. [:]